>>3 those stories were modified by european translators into their modern forms but those original stories did exist in the 15th century versions.
>>4 she manages to get the king to fall in love with her. Although there are hints that they didn't just have stories those 1001 nights