I'm currently taking a music theory class, and I've tried to transpose some music into sheet music for the piano using Finale notepad, with limited success.
I have
Music Studio Producer, it's a pretty simple freeware that I tried using a couple times.